Kelowna, Colombie-Britannique

Centre de villégiature Grand Okanagan Resort

Activités et service de garderie

Venez à la conférence en compagnie de votre famille et profitez-en pour rester quelques jours de plus en vacances!

L’hôtel offre un service de garderie (informez-vous en composant le : 1-800-465-4651) et des ateliers pour enfants tout au long de la conférence. Veuillez consulter les documents portant sur l’inscription pour obtenir plus de détails. Il y a de tout pour tous!

Tandis que vous êtes à Kelowna, pourquoi ne profiteriez-vous pas des activités offertes dans cette magnifique région?

Installations hôtelières

• Salle d’entraînement entièrement équipée
• Piscine intérieure
• Spas
• Sauna

Grand Spa
http://www.grandokanagan.com/spa/index.html

The Lake City Casino
http://www.grandokanagan.com/grand/casino.html

 

Dans la région

Ski
Nichée au cœur des chaînes de montagnes Caribou, Monashee et Selkirk, la vallée de l’Okanagan dispose de quelques-unes des meilleures pentes de ski en Amérique du Nord. Les températures hivernales se situent en moyenne autour de 0°C (32°F), permettant à la fois de profiter des conditions d’enneigement fantastiques tout en profitant d’un climat assez doux pour que les activités extérieures puissent être agréables. Que vous préfériez rester sur la pente des planchistes ou descendre les pentes les plus périlleuses, des vacances de ski dans la vallée de l’Okanagan sauront vous combler. Pour ceux qui recherchent les sensations fortes, renseignez-vous sur les activités de ski héliporté et de tank des neiges, deux activités offertes dans la région!

Les principaux centres de villégiature et centres de ski comprennent Apex Mountain Resort, Big White Ski Resort, Mount Baldy Ski Area, Silver Star Mountain et Sun Peaks Resort. Pour de plus amples renseignements, visitez les sites Internet suivants:

www.apexresort.com
www.bigwhite.com
www.silverstarmtn.com
www.mtbaldy.com
www.sunpeaksresort.com

Caves vinicoles de la vallée de l’Okanagan
La vallée abrite plus d’une soixantaine de caves vinicoles et de vignobles de renommée mondiale, dont bon nombre sont situés à peine à quelques minutes du Grand Okanagan Hotel. Le climat et le milieu de culture offrent les conditions de croissance idéales pour tous les types de raisins de cuve, sans compter que le visiteur peut admirer la splendeur des paysages incomparables. Des visites guidées pour la demi-journée, la journée entière ou même pour le week-end sont offertes à l’année. Ces visites comprennent souvent des dégustations de vin gratuites, des renseignements sur l’art de la vinification, un déjeuner dans un lieu surplombant le lac Okanagan et la chance d’explorer les boutiques et les magasins uniques remplis de trésors locaux.

Pour de plus amples renseignements, visitez le site Internet suivant: www.okwinetours.com

Les jardins de lavande
Venez visiter les exceptionnels jardins de lavande et voir des paysages à couper le souffle que procurent les vignobles, les vergers et le lac Okanagan encore dans son état originel. Grâce aux 27 variétés de lavande biologique, aux activités d’auto cueillette, où les consommateurs peuvent venir cueillir des bouquets de lavande de la mi-juin jusqu’au mois de septembre, aux événements spéciaux, y compris la fête printanière du vin et la fête de la récolte de la lavande, au kiosque de vente de produits où l’on trouve des produits fabriqués avec de la lavande, des étoffes de dentelle Renaissance, des plants de lavande et des herbes en pot pour le jardin, les jardins de lavande sont un endroit unique et intéressant pour passer la journée.

Visiter www.okanaganlavender.com